看电视，视频能理解词语吗？

意思就是看到，是个汉语词汇，为前者；出处：《朱子语类》卷七二：“我却不见雀，不知雀却看见我。”《二刻拍案惊奇》卷十二：“﹝ 朱晦翁 ﹞看见山360问答明水秀，凤舞龙飞，果然是一个好去处。”丁玲 《莎菲女士底失的日记·十二月二十四号》：“ 苇弟 看见我笑了，便很满足。”

倒不如说多看书吧，一定会提高汉语理解力。为什么说 不如书呢，因为，电视剧，是视觉性的 活动，即， 它已经把所有的 情绪、感情、人物内心 的 思想斗争，人物之间的矛盾，都给你呈现在眼前了，所以有一种说法，特别爱看电视剧的人思想上有点懒惰，因为他不用思考 了，电视剧都演出来了。而书则不是，一边看，你要一边思考的。另外，汉语理解力，是 上学期间多年的积累，语文课的时候多跟着老师 思考。也要多 读书。这是日积月累的过程。不是你上班以后突击一个月，一个星期就可以的

正常。影视作品实际上是某种象征符号的集合，理解这些作品就是去把这些符号翻译成自己懂的语言。毕竟人与人的生活环境不同，知识结构不同，思考方式不一样。刚开始涉猎电影和电视剧时容易产生此类问题，看外国作品时更是如此。看得多就好了。